2018_Eylul.pdf

20 7-.±1,1è6(6ê EYLÜL 2018 $Wè\DUÐæODUÐQDèRODQèLOJLQL]èQDVÐOèEDæODGÐ" 7UNåLQVDQæQæQåELUoRèXQGDåDWåVHYJLVLå ROGXèXQXåGäQ\RUXPåDPDåVDQæ\RUXPå NLåEHQGHåEXåVHYJLåELUD]åGDKDåID]OD\Gæ å dRFXNOXèXPXQåJHoWLèLå$NVDUD\±GDå 7UNL\H±QLQåLONå$90±VLåRODQ å8)é±QLQå |QQGHQåNDONDQåGROPXäODUå9HOLHIHQGL±\Hå JLGHUGL å.DK \DODUæQå®9HOLHIHQGL±\H å 9HOLHIHQGL±\H ¯åGL\HåEDèæUGæNODUæQæåGX\DU å ®%Xå9HOLHIHQGLåQHUHVLGLU"åQDVæOåELUå\HUGLU å RUDGDåQHå\DSæOæU"¯åGL\HåKHSåPHUDNå HGHUGLP å%LUåJQ åoRFXNOXNåDUNDGDäæPå +DNDQåhQNDQå®%XJQåDWå\DUæäODUæQDå JLGHFHèLP åLVWHUVHQåELUOLNWHåJLGHOLP¯åGHGL å 0HèHUå+DNDQ±æQåEDEDVæå(PLQå$PFD±QæQå GDåHVNLGHQåDWODUæåYDUPæä åEHQåRå]DPDQODU å DWåVDKLSOLèLQLQåQHåGHPHNåROGXèXQX å \DUæäODUæQåQDVæOå\DSæOGæèæQæ å9HOLHIHQGL±QLQå QHUHGHåROGXèXQXåIDODQåKLoåELOPL\RUGXP å °7DELL ±åGHGLP å°*HOPH]åROXUåPX\XP ±å $NVDUD\±GDQå\U\HUHNå<HQLNDSæ±\DåJHOLS å WUHQHåELQGLN å7UHQå<HQLPDKDOOHåGXUDèæQDå JHOLQFHå\]OHUFHåNLäL\OHåELUOLNWHåLQGLN åJHQHå \]OHUFHåNLäL\OHåELUOLNWHåUD\ODUæQå]HULQGHQå 9HOLHIHQGL±\HåGRèUXå\U\SåKLSRGURPDå JLUGLN å*LULä åRåJLULä åh]HULQGHQå å\æOå JHoPHVLQHåUDèPHQåDWå\DUæäODUæQæåKDODå VHYJL\OHåYHåEHèHQL\OHåWDNLSåHGL\RUXP å éONåJ|UGèPåVDINDQ å$Vå*UDQGIDWKHUå ROGX å'DKDåVRQUDåDUWåDUGDåG]HQOHQHQå NRäXODUGD å&LKDQJLUå+DUPRQ\åYHå1LOIHUå DGOæåVDINDQODUåNRäX\RUGX å%HQLPåäDQVæPDå PæåDUWæNåELOHPL\RUXP åoåGHåWDPåELUHUåDWå J]HOL\GL åéäWHåEXåäHNLOGH åDWå\DUæäODUæQDå RODQåVHYJLPåEDäODGæ å$UNDGDäODUæPå+DNDQå hQNDQåYHå%OHQWå*OHQåLOHåELUOLNWHåX]XQå \æOODUå9HOLHIHQGL±\HåNH\LIOH åNRäDUDNåJLWWLN å 2å\æOODUGDå ±OLå\DäODUDåPHUGLYHQåGD\D\DQå JHQoOHUåRODUDNåRåNDGDUåXVWDODäPæäWæNåNL å %LUåDWæQåDGæQæ å\U\äQGHQ åNX\UXèXQGDNLå NæQDGDQåYH\DåUHQJLQHåEDNDUDNåELOHåGRèUXå WDKPLQåHGHELOL\RUGXN å7DELL åRå]DPDQODUåEXå NDGDUåoRNåDWåGDå\RNWX <æOODUåJHoWLNoH å\DäæPåGDåDUWæQFDåEXUDGDå VDGHFHåPäWHUHNåEDKLVOHULQåROPDGæèæQæ å ELUoRNåVRV\DOåDNWLYLWHQLQåGHåG]HQOHQGLèLQLå J|UGP å%XUD\DåJHOHQåLQVDQODUæQåDWODUæåoRNå VHYGLNOHULQL åELUåPFDGHOHåUXKXåROGXèXQX å MRNH\OHULQåD\UæåD\UæåNDUDNWHUOHULåROGXèXQX å RQODUæQåND]DQPDNåLoLQåQHåPFDGHOHOHUå YHUGLèLQLåJ|UGP å%LUåLQVDQ åIXWEROFX å JUHäoLåYH\DåERNV|UåRODELOLUåDPDåKHUå LQVDQåMRNH\åRODPD] å-RNH\OHULåWDQæGæNoDå VD\JæPåGDåDUWWæ å7HOHYL]\RQGDQå\DUæäODUæå L]OHUNHQ åNDODEDOæNåELUåJUXSåKDOLQGHåYLUDMODUDå JLUGLNOHULQGH åGäPHVLQOHUåGL\HåNDOELPåNWå NWåDWæ\RU å$UWæNåEXUDVæåEHQLPåLoLQåELUåVWUHVå DWPDåYHåELUåPXWOXåYDNLWåJHoLUPHåDODQæåROGX å <HäLOOLNOHUåLoLQGHåGRODäDQåSRQ\OHULåJ|UPHN å SDGRNWDå\DUæäåDWODUæQDå\DNODäPDNåJLELå DNWLYLWHOHUåEHQLåoRNåPXWOXåHGL\RU 8QXWDPDGÐãÐQÐ]èDQÐODUÐQÐ]GDQèELUNDoÐQÐè EL]LPOHèSD\ODæÐUèPÐVÐQÐ]" $]å|QFHåGHåEDKVHWWLP åVHUGHå$NVDUD\OæOæNå YDU å%XUD\DåJHOGLèLPL]GH åLoHULGHåDWå VDKLSOHULQLåJ|UGN å+HSVLåKLSRGURPXQåHQå VWåNDWæQGDNL åVDORQXQDåoæNæ\RUODUGæ å%LUåJQå FDPGDQåä|\OHåELUåEDNWæNåNLåLoHULVLåäDKDQH å +HUåäH\å\HQLOL\RU åLoLOL\RU ådRFXNOXNåDNOæå WDELL åEL]LPåLOJLPL]LåHQåoRNåSDVWDODU åNHNOHU å JD]R]ODUåoHNWL $WåVDKLSOHULQLQåLoHULåQDVæOåJLUGLNOHULQHå GLNNDWåHWWLN å+HSVLå\DNDVæQDåYH\DåNHPHULQHå GHULGHQå\DSæOPæä åELULå\HäLOåGLèHULåNæUPæ]æ å ]HULQGHåGHåDOWæQå\DOGæ]GDQåDWåQDOæåRODQåELUå NRNDUWåWDNæ\RU åEXQXåNDSæGDNLåJ|UHYOL\Hå J|VWHULS åLoHULåJLUL\RUODUGæ 2å\æOODUGDåIRWRèUDIåoHNPH\HåEDäODGæèæPå LoLQåKHPHQåEXåNRNDUWæåoHNWLP å'DKDåVRQUDå EXåIRWRèUDIæåNDUWDåEDVWæUæSåPDKDOOHPL]LQå D\DNNDEæFæVæQDåJ|WUSåD\QæVæQGDQå\DSæSå \DSDPD\DFDèæQæåVRUGXN å®<DSDUæPåWDELL ¯å GHGLåYHåLNLåVDDWåLoLQGHåELUHELUåEHQ]HULQLå \DSWæ å%L]åGHåEXåNRNDUWODUåVD\HVLQGHåoå NDIDGDU åWDPåLNLå\æOåER\XQFD åQHUHGH\VHå KHUå\DUæäåJQåDWåVDKLSOHULåVDORQXQDåJLUGLN å \HGLNå åLoWLNåYHå\DUæäODUæåGDåRå\æOODUGDå &HODORèOX å(OL\HäLO å$WPDQ å.XUD åéOEH\ å dRND\ å=LUHQNåJLELåQOåDWåVDKLSOHULQLQå \HPHNå\L\HUHNå\DUæäåL]OHGLèL åRåONVå EDONRQGDQåRQODUODå\DQå\DQDåWDNLSåHWWLN 7DKPLQLPFH åEL]LPåLoLQå®.LPåELOLUåKDQJLåDWå VDKLELQLQåRèXOODUæåEXQODU"¯åGL\RUODUGæåDPDå KLoåNXäNXODQDQ åVRUXåVRUDQåoæNPDGæ å%L]å EXQXåLNLåVHQHåGDKDåGHYDPåHWWLULUGLNåDPDå GDKDåVRQUDå7-.åRåNRNDUWODUæåGHèLäWLUGL åEL]å GHå\HQLåNRNDUWODUGDQå\DSWæUDPDGæN å%Xå XQXWDPDGæèæPåDQæODUæPGDQåELULGLU %LUåEDäNDåDQæPåGDåDWå\DUæäODUæQæQå\HQLå \HQLåSRSOHUåROPD\DåEDäODGæèæå å \æOæQGD åNRäXODUå+UUL\HW±WHåWHNåVWXQå RODUDNåYHULOLUGL å%HQåGHåDWå\DUæäODUæQDåLOJLå GX\GXèXPåLoLQå+UUL\HW±LQåWDKPLQFLVLå .DPLOå2ODGOæåLOHåVRKEHWåHGHUåELUOLNWHå|èOHQå \HPHNOHULå\HUGLP å0HUKXPå.DPLOå2ODGOæ å DWoæOæNåFDPLDVæåWDUDIæQGDQåWDQæQDQåYHåoRNå VHYLOHQåHVNLå.RPLVHUOHUå.XUXOXåh\HVL åDWå VDKLELåYHåDQWUHQ|UG å.HQGLVLQGHQåoRNå äH\OHUå|èUHQGLèLP å|èWOHUåDOGæP åQXUå LoLQGHåX\XVXQ 2å\æOODUGDå+UUL\HW±LQå*HQHOå<D\æQå <|QHWPHQLåäHKLWåJD]HWHFLådHWLQå(PHo±WL å dHWLQå%H\åELUåJQå.DPLOå$èDEH\Lå\DQæQDå oDèæUWæSå®$Wå\DUæäODUæåLOHåLOJLOLåELUåU|SRUWDMå \D\æQOD\DOæP¯åGHPLä å.DPLOå$èDEH\åGHå EHQLPåLOJLPLåYHåELOJLPLåDQODWæS å®6OH\PDQå $UDWå\DSVæQ¯åGL\Hå|QHUPLä å%XQXQå ]HULQHåHIVDQHåJD]HWHFLådHWLQå(PHo å EHQLåoDèæUWWæUGæ å<HQLå\HQLåSRSOHUåRODQåDWå \DUæäODUæ\ODåDODNDOæ åIRWRèUDIODUODåYHå\D]æVæ\ODå VHVåJHWLUHFHNåPXD]]DPåELUåU|SRUWDMå LVWHGLèLQLåV|\OHGL å+H\HFDQGDQåLoLPåWLWUHGL +HPHQåRådDUäDPEDåJQå9HOLHIHQGL±\Hå JHOGLP å*]HOåNDUHOHUå\DNDODPD\DåoDOæäWæPå DPDåKDYDåGDåDNVLåJLELåKDILIå\DèPXUOX\GX å 2åJQåoHNWLèLPåIRWRèUDIODUåEHQLåWDWPLQå HWPH\LQFHå&XPDUWHVLåJQå\HQLGHQåDWå \DUæäODUæQæåL]OHPH\HåJHOGLP å%D]æåJ]HOå IRWRèUDIODUå\DNDODGæPåDPDåEXåVHIHUåGHå dHWLQå(PHoåIRWRèUDIODUæåEHèHQPHGL å dHWLQå(PHo±LQ å7UNL\H±QLQåJHOPLäåJHoPLäå HQåL\Lå*HQHOå<D\æQå<|QHWPHQLåROGXèXQXå V|\OH\HELOLULP å.HQGLVLåoRNåWLWL]åELUL\GL å %HQLå\DQæQDåoDèæUæS å®6OH\PDQåIRWRèUDIODUå J]HOåROPXä åHOLQHåVDèOæN å$QFDN å|\OHåELUå IRWRèUDIåROVXQåNL åRQXåJ|EHNWHQåDoæSåWDPå VD\IDå\D\æQOD\DOæP å%LUåMRNH\OHåGHåU|SRUWDMå \DS åRQXåGDåIRWRèUDIæQåDOWæQGDå\D\æQOD\DOæP å %XåVHQHå7UNL\H±QLQåHQåoRNå\DUæäåND]DQDQå MRNH\Lå.DGLUå$OWæQ|]åROPXä å2QXQODåELUå U|SRUWDMå\DS¯åGHGL å%HQåGHå9HOLHIHQGL±\Hå JHOGLPåYHå.DGLUå$OWæQ|]±åEXOGXP å.HQGLPLå WDQæWWæNWDQåVRQUDåU|SRUWDMDåEDäODGæP å2å GD åKDQJLåVDDWWHåNDONWæèæ åNHQGLQHåQDVæOå EDNWæèæ åQDVæOåEHVOHQGLèL åQDVæOåLGPDQå \DSWæèæåNRQXODUæQGDåVRUGXèXPåVRUXODUDå \DQæWåYHUGL å5|SRUWDMæQåVRQXQGD å®-RNH\OHUå ND]DQGæNODUæQGD åSRWRGDå\XPUXNODUæQæå KDYD\DåNDOGæUæSåELUå]DIHUåKDUHNHWLå \DSDUODUPæä å6L]åGHåEL]HåE|\OHåELUåSR]å YHUHELOLUVHQL] åRQXå\D\æQODPDNåLVWL\RUX]¯å GHGLP å.DGLUå$OWæQ|]åGHåEDQDå®å%HQåKDFæå DGDPæP å|\OHåKDUHNHWOHUå\DSPDP å6L]Hå \DQOæäåELOJLåYHUPLäOHU¯åGHGL å%HQåGHåRQD å *HQHOå<D\æQå<|QHWPHQLPL]åEXåIRWRèUDIæå PXWODNDåLVWHGL ådHWLQå%H\±HåJLGLSå®-RNH\å E|\OHåELUåKDUHNHWLå\DSPæ\RUPXä å\DQOæäå ELOL\RUVXQX]åGL\HåQDVæOåGHULP"¯åGHGLP å+DFæå ROPDGDQå|QFHåoHNLOHQåHVNLåIRWRèUDIæQæ]å DUDVæQGDåE|\OHåELUåNDUHåYDUVD åRQXåGDå NXOODQDELOHFHèLPL]LåV|\OHGLP åDPDåRåGDå \RNPXä å.DGLUå$OWæQ|]åKDOLPLåJ|UQFH å HOLQHåUHVPLåEOWHQLåDOGæ åVD\IDODUæåoHYLUGLå oHYLUGLåYHå®%XJQå å\DUæäWDåDWåELQL\RUXPå DPDåäXå åNRäX\XåNHVLQåND]DQæUæP åVHQå SRWRQXQåRUD\DåJLW å%HQåWDPå|QQGHQå JHoHUNHQåVHQLQåLoLQå\XPUXNå\DSDFDèæP å 2QXåoHNHUVLQ åELUåGDKDåGDåNLPVHåLoLQå EXQXå\DSPDP ¯åGHGLåYHåJLWWL å2åJLGLQFHå GäQGPåYHåNHQGLåNHQGLPH å®%XQGDQå E\NåW\RåROXUåPX"å.D]DQDFDèæQæåDGDPæQå NHQGLVLåV|\OHGL ¯åGHGLP å7DELLåRå]DPDQå FHSåWHOHIRQXåILODQå\RN å+HUNHVåDQNHV|UOå WHOHIRQåNXOODQæ\RU å%HQåGHåJLWWLPåRQåWDQHå WHOHIRQåMHWRQåDOGæPåYHåEDäODGæPåDUDPD\D å gQFHåEDEDPæ åVRQUDåEHQLåLONåGHIDåDWå