2017

Yar› æ Y HWLæWLULFLOL k 2017/18 %XáSHUIRUPDQV á:DQHWDáLOHá*D]LERUDá.KDQ·âáELUáDGâPá |QHáoâNDUâ\RUáDPDáGHGLNá\D áELUá\DQGDQáGDá´NDGHUá DäODUâQâá|U\RUGX«µ :DQHWDá.âVUDNá.RçXVX·QGDáVH]RQXáNDSDWâQFD á *D]LERUDá.KDQ á3LDQRá6RQDWDáYHá3HUVKLQJá*D]Lá .RçXVX·QXQáIDYRULOHULáROGXODU á*D]LERUDá.KDQ·DáVRQá \DUâçODUâQGDá$KPHWádHOLNáELQL\RUGX á0HKPHWá$NLIá (UVR\á.RçXVX·QGDá3LDQRá6RQDWD·\DáGDá+DOLVá.DUDWDçá ELQGL á+DOLVáNRçX\Xá*D]LERUDá.KDQ·DáEDçáIDUNâ\ODá ND\EHWWLáDPDáWD\âQâQá\DUâçâQGDQáPHPQXQáROPDPDVâá RODQDNVâ]Gâ á*HOLQáVRQUDVâQâá2äX]á<DOoâQ·GDQá GLQOH\HOLP á7D\âPâ]âQá\DUâçâQâáEHäHQHQá+DOLVá.DUDWDç á6DLWá $NVRQá.RçXVX·QGDá3HUVKLQJ·HáELQGLNWHQáVRQUDá*D]Lá .RçXVXáLoLQáNDUDUâQâáYHUHFHäLQLáV|\OHGL á(UWHVLáJQá 6DLWá$NVRQá.RçXVX·QXáL]OHGLP á3HUVKLQJáNXVXUVX]á ELUá\DUâçá\DSWâáYHáND]DQGâ á%HQFHá+DOLVá.DUDWDçáRQXá WHUFLKáHGHFHNWL á(NLELPL]GHNLáDUNDGDçODUâPD á´ á VDDWáMRNH\áNRQXVXQXáKLoáNRQXçPD\DOâP áGDKDáVRQUDá GHäHUOHQGLULUL]µáGHGLP á+D]LUDQá3D]DUWHVLáJQáHNLSá\HQLGHQáWRSODQPâçáYHá 3LDQRá6RQDWD·\Dá*D]Lá.RçXVX·QGDáELQHFHNáMRNH\áLoLQá DOWHUQDWLIOHULáWDUWâçPD\DáEDçODPâçWâ á2äX]á<DOoâQ á$UNDGDçODUâPODáNRQXçXUNHQ áJ|]PáELUáDQGD á ELOJLVD\DUâPGDáDoâNáRODQá<DUâçá'HUJLVL·QLQáLQWHUQHWá VLWHVLQHáWDNâOGâ á´åRN á*D]LáDGD\âáVDINDQáDUâ]DODQGâ µá GL\HáELUáKDEHUáYDUGâ á.RçXáVRQUDVâáWRSDOOD\DQá *D]LERUDá.KDQ·âQáGL]LQGHáoDWODNáWHVSLWáHGLOPLçáYHá *D]Lá.RçXVX·QDáNDWâODPD\DFDäâá\D]â\RUGX $UDFâá(NULVLáLoLQáKLoáGHáL\LáROPD\DQáEXáKDEHU á DVOâQGDáELUáEDçNDáHNULQLQá|QQáDoâ\RUGX á$Wá\DUâçâá LçWHáE|\OHáELUáçH\«á%|\OHFHá$KPHWádHOLN á3LDQRá 6RQDWDáEXOXçPDVâáJHUoHNOHçLU á 6RQUDVâQâáELOL\RUVXQX] á3LDQRá6RQDWD á áJLELáL\Lá ELUáGHUHFH\OHáYHáMRNH\Lá$KPHWádHOLN·LQ á´HQáNROD\á *D]Lá.RçXVX·QXáEXá\âOáND]DQGâPµáGH\LçLQHáX\JXQá ELoLPGHáELULQFLOLäHáX]DQâU á.RçX\Xá3HUVKLQJáLNLQFL á )LQHVVHáoQF á5XQQHUá%XOOáG|UGQFáWDPDPODGâODU 6RQáLNLá\âOâQá*D]Lá.RçXVX·QXáND]DQDQá$KPHWádHOLNá GH á3LDQRá6RQDWDáLOHáKDW WULFNá\DSDUDNá(NUHPá.XUW·XQá á\âOá|QFHáNâUGâäâáUHNRUXá\HQLOHGL *HQoD\á'LOHNá(PLUVR\XQá\HWLçWLUGLäLá3LDQRá6RQDWD á 7RURNá á(PPDáRULMLQOL áhONHPL]HáIRDOáRODUDNáJHWLULOHQá 3LDQRá6RQDWD·QâQáEDEDVâá7RURN áLNLá\âOOâNá\DUâçá \DçDPâQGDá áNH]áVWDUWáDOâSá áELULQFLOLN á áLNLQFLOLN á áoQFONáHOGHáHWWL á7RURN·XQáND]DQGâäâá\DUâçODUá DUDVâQGDá* á$QDIDUWDODUá.RçXVX·QXQá\DQâáVâUDáLNLáGHá /LVWHGá.RçXáEXOXQX\RU áæONáMHQHUDV\RQXQGDá3LDQRá 6RQDWD·\âáYHUHQá7RURN áELUá\âOáVRQUDá* ádDOGâUDQá .RçXVXáJDOLELá5K\WKPá'LYLQH·âáYHUGL á3LDQRá6RQDWD·QâQá DQDVâá(PPD áDUDODUâQGDá* á.D\âá.RçXVXáGDáROPDNá ]HUHá áNRçXáND]DQDQáELUáVDINDQ á<DYUXODUâQGDQá .DOHVKáYHá5LYHUá0DDVáNRçXáND]DQPD\âáEDçDUDQáLVLPOHU *D]Lá.RçXVXáELULQFLOLäL\OHá3LDQRá6RQDWDá\âOâQá DWâáROPD\DáFLGGLáELUáDGâPáDWWâ á%DNDOâPáVRQUDNLá PFDGHOHOHUáQHáJ|VWHUHFHN"