2017

Yar› æ Y HWLæWLULFLOL k 2017/18 DäGDçá\DUâçoâOâäDáJHoLçLPL]GHQáEHULá WHPHOáDPDo á-RNH \á.XO Sá\DáGDáD\Qâá LçOHYLáJ|UHFHNáELUáEDçNDá|]HUNáVLYLOá WRSOXPáNXUXOXçXáDUDFâOâäâ\ODá´\DUâçá RWRULWHVLµáRODELOPHNWLU ádQN áEDWâOâá ONHOHULQá\DUâçáYHá\HWLçWLULFLOLNWHNLáEDçDUâODUâQâáEXá \|QWHPOHáVDäODGâNODUâáELOLQL\RUGX áá %XáDPDFDá\|QHOLNáoDEDODUáVRQXFX á á<âOâá1IXVá 6D\âPâáDNçDPâá á(NLP á$QNDUDá3DODV·WDáWRSODQDQá -RNH \á.XO SáNXUXFXá\HOHUL á\|QHWPHOLäLáLP]DODGâáYHá HUWHVLáJQá$QNDUDá9DOLOLäLá+XNXNáæçOHUL·QHáEDçYXUXODUDNá -RNH \á.XO S·QáUHVPHQáNXUXOXçXáWDPDPODQGâ á %DNDQODUá.XUXOX·QXQá á2FDNá áWDULKOLáNDUDUâá LOHá-RNH \á.XO S·QáNDPXá\DUDUâQDáoDOâçDQáGHUQHNá ROGXäXáRQDQDUDNáDGâá´7UNL\Há-RNH \á.XO EµáRODUDNá GHäLçWLULOGL á á7HPPX]á áWDULKOLá5HVPLá*D]HWH·GHá \D\âPODQDQá á6D\âOâá<DVD\OD á7DUâPá%DNDQOâäâá´\DUâçá RWRULWHVLµ á7-.á´\DUâçáPHVVHVHVLµáRODUDNáNDEXOáHGLOGLá YHáEDNDQOâNá\HWNLVLQLá á<âOOâNá6|]OHçPH\OHáNXOEHá GHYUHWWL áá 7-.á<|QHWLPLá áVD\âOâá\DVD\DáGD\DQDUDN á$QNDUD á æVWDQEXO áæ]PLUá\DUâçODUâQâáYHáEXQODUâQá]HULQHáPçWHUHNá EDKLVáG]HQOHPHá\HWNLVLQLQáNHQGLOHULQHáYHULOPHVLá LoLQá7DUâPá%DNDQOâäâ·QDáEDçYXUGX á%DNDQOâNáEXáLVWHäLá ROXPOXáJ|UçOHá%DNDQODUá.XUXOXQDáLOHWLSá á<âOâá $QNDUDá6RQEDKDUá<DUâçODUâ·QGDQáLWLEDUHQá á 7-.·QâQá´ILLOHQáLGDUH\HµáKD]âUáROPDVâQâáELOGLUGL á %HOHGL\HáLOHá\DçDQDQáVRUXQODUáQHGHQL\OH á$QNDUDá<DUâçá 6H]RQX·QXQáLONá áKDIWDVâáæVWDQEXO·DáDOâQGâáYHáNXOS á á(NLPá áWDULKLQGHQáLWLEDUHQá\DVDQâQáYHUGLäLá \NPOONOHULáVWOHQGL %LUá\âOáVRQUDNLá\DUâçáSURJUDPâQDá7UNL\Há-RNH\á .XOEá.RçXVX·QXQáHNOHQGLäLQLáJ|U\RUX] á.RçX\Xá :LOOLDPá*LUDXG·QXQáVDKLELáROGXäXá á\DçâQGDNLá/HWWHXU á 5HçDWá0HUJLQ·OHáND]DQGâ á(QáoRNáND]DQDQ á á0\á 9DOHQWLQH á á*ROGHQá'UHDP á á*ROGHQá5RFN á á&DUXVRáYHá á%ROWá3LORWáLOHág]GHPLUá$WPDQá (NULVLáROGX á7QNXW á, á6HUHQáYHá*UDQGá(NLQRNVáEXá NRçX\XáoáNH]áND]DQPDáEDçDUâVâáJ|VWHUHQáLVLPOHU á $\UâFD á6DGHWWLQ á%ROGá3LORW á7UDSSHU á-RKQ\á*XLWDU á 'HYLU á3LNHKDQ á+HOHQHá'Há7URLDáJLELáXQXWXOPD]á VDINDQODUáGDáEXáNRçX\XáND]DQDQODUáDUDVâQGDá\HUáDOâ\RU á .RçXQXQá á\âOOâNáJHoPLçLQGHá áoá\DçOâáWD\ á\DçoDá E\NáUDNLSOHULQLáJHULGHáEâUDNWâ á %Xá\âOáNLáNRçXGDáVUSUL]áELUáLVLP á6HUKXQFDQáMRNH\Lá *|NKDQá.RFDND\DáLOHáELULQFLOLäHáX]DQGâ á$EEDVá<ROFXá YHá)LQHVVHáLONá áPHWUHGHáWHPSR\XáGçNáWXWXS á UDNLSOHULQGHQáDOGâNODUâáDYDQVODá\DUâçâáNXUWDUPD\Dá oDOâçWâODUáDPDáEXáRQODUâQá\DUâçáELoLPOHULQHáX\JXQáELUá WDNWLNáJLELáJ|]NPHGL ágUQHäLQ áHQáJHULGHáEHNOH\HQá 6HUKXQFDQáYHá2äOXPá%HUDWáLNLOLVLáVRQá ·OHULQLá á YHá áLOHáJHoHELOLUOHUNHQ á)LQHVVHá á$EEDVá <ROFXá á\DSDELOGL ádQNáEXáVDINDQODUáWHPSRá DWâáJ|UQPQGHOHUáYHáoRNáGDá´YLWHVá\NVHOWPHµá \HWHQHNOHULá\RN á6HUKXQFDQáNRçX\Xá áLOHá ND]DQâUNHQ á2äOXPá%HUDW·âáLNLQFLOLNWHáEâUDNWâ á9LFWRU\á,Vá 2XUVáoQF á)LQHVVHáG|UGQFáROGXODU á g]HUáæQFHJO·QáVDKLELáROGXäXá6HUKXQFDQ á0RXQWDLQá &DWá á)LQFDQáRULMLQOL ádLPáSLVWWHá áNRçXáND]DQDQá VDINDQâQáLONá*UXSá.RçXáELULQFLOLäLá7-.á.RçXVXáROGX á %DEDVâá0RXQWDLQá&DW á á\âOâQGDá áPLO\RQá áELQá 86'áEHGHOOHáVDWâQáDOâQâS á á\âOâQGDá\HWLçWLULFLOLäLPL]Há ND]DQGâUâODQáYHáX]XQá\âOODUáONHPL]LQáD\JâUáOLVWHOHULá YHáNâVUDNáEDEDVâáVâUDODPDODUâQGDáOLGHUáRODQáELUáLVLP á :DQHWD á&KDPSVá7Rá&KDPSV á.LQRZD á'HKD á$EEDVá <ROFX á'RäXEH\L á6WHHOá&DW á*ROGHQá6XQ á'RQá 'HVWHOOR á,QYLQFLEOHáá*LUO á*|NoHQLOáJLELá* á<DUâçá ND]DQDQáoRNáVD\âGDá\DYUXVXáYDU á6HUKXQFDQ·âQáDQDVâá )LQFDQ á.9 á6HUKXQFDQáGâçâQGDNLá\DYUXODUâQGDQáGDá )LQFDQWD\á.â]âáELUá0DLGHQá.RçXáND]DQGâ á Ç SERHUNCAN