2018_Eylul.pdf

59 7-.±1,1è6(6ê (</h/ \]\æOGD å2UHJRQå (\DOHWL±QGHå\DäDPæäå RODQå1H]å3HUFHå DGOæå.æ]æOGHULOLå .DELOHVLåWDUDIæQGDQå \HWLäWLULOGLèLåVDQæODQå$SSDORRVDå,UNæ å JQP]GHåoRèXQOXNODå$PHULNDå%LUOHäLNå 'HYOHWOHUL±QGHåEXOXQPDNWDGæU å.|NHQLQLQ å éEHUå<DUæPDGDVæ±QGDQåJHOHQåV|PUJHFLOHUå WDUDIæQGDQå\D\æODQåéVSDQ\ROåEHQHNOLåDWODUæå ROGXèXåGäQOPHNWHGLU ådRèXQOXNOD å .æ]æOGHULOLå åNRYER\åILOPOHULQGHåJ|UGèP]å $SSDORRVDåDWæ åELQLFLOLN åHQJHOåDWODPD å GUHVDM åDWOæåGD\DQæNOæOæNå\DUæäPDODUæ åoLIWOLNå LäOHULåYHåDYFæOæNåJLELåSHNåoRNåGLVLSOLQGHå NXOODQæOPD\DåX\JXQåELUåDWåæUNæGæU å%HQ]HUVL]å EHQHNOHUOHåNDSOæåGRQX\ODåE\NåLOJLå J|UHQåEXåæUN åEHQHNOLåGHULVLQLQå\DQæQGD å oL]JLOLåWR\QDNODUæåYHåDoæNåUHQNOLåJ|]åDNæåLOHå GLèHUOHULQGHQåD\UæOæU å $SSDORRVDåDWODUæQGDå\D\JæQåJ|UOHQå KDVWDOæN åNDOæFæåYH\DåWHNUDUOD\DQå *ay N|UOèGU å<DSæODQåDUDäWæUPDODU åWPå DWåæUNODUæåLoLQGHå åRUDQæQGDåD\åN|UOèå YDNDVæåJ|UOGèQ åEXåYDNDODUæQå ±LQLQå GHå$SSDORRVDåæUNæQDåPHQVXSåRODQåDWODUGDå WHVSLWåHGLOGLèLQLåJ|VWHUPHNWHGLU å$SSDORRVDå DWODUæQGDåJ|]QåEHVOHQPHVLQGHQåVRUXPOXå RODQåXYHDåWDEDNDVæåGDåVæNOæNODåLOWLKDSODQæU å 8YHDGDNLåELUåLOWLKDSåGDåNRUQHDGDNLå J|UPHåVLQLULQLåHWNLOHGLèLåJLEL åJ|UPH\LåGHå FLGGLåäHNLOGHåWHKGLWåHGHU å%XåKDVWDOæNWDQå PX]GDULSåRODQå (QGRåDGOæåDWåGDå KHUåLNLåJ|]Qå ELUGHQåND\EHWPLäå ELUå$SSDORRVDå DWæGæU å0RUJDQå :DJQHU å å\DäæQDå JHOGLèLQGH å2UHJRQå (\DOHWL±QGHNLåNoNå oLIWOLèLQGHå\DUæPNDQå DWODUå\HWLäWLUHQå DQQHDQQHVL å NHQGLVLQHåKHGL\Hå HWPHNåLoLQåELUåDWåVHoPHVLQLåLVWHPLä å 0RUJDQåGDåGLèHUåWD\ODUGDQåoRNåGDKDåIDUNOæå ELUåNDUDNWHULåRODQå(QGR±\XåVHoPLäåYHåEXå RQXQåLONåWD\æåROPXä å0RUJDQ åRåJQHåNDGDU å ELQLFLOLNåYH\DåDWåEDNæPæåKDNNæQGDåKLoELUåäH\å ELOPL\RUPXä å®$WODUODåELUOLNWHåE\PHGLPå YHåDoæNoDVæåRQODUåKDNNæQGDåoRNåD]åäH\å ELOL\RUGXP å%XåQHGHQOH åKHUåäH\Lå(QGRåLOHå ELUOLNWHå|èUHQGLN¯åGL\HQå0RUJDQ åLONåELQLäLQLå (QGRå å\DäæQDåJHOGLèLQGHåJHUoHNOHäWLUPLä å ®0DGGLåLPNDQODUæPåKHSåNæVæWOæåROGX å%LQLFLOLNå GHUVOHULåDODELOPHNåLoLQåGHå\HWHUOLåSDUDPå \RNWX å)DNDW åEXåGXUXPåQHåEHQLåQHåGHå (QGR±\XåGXUGXUDPDGæ¯åGL\HQå0RUJDQ å (QGRå å\DäæQDåJHOGLèLQGHå$SSDORRVDå DWODUæQGDå\D\JæQåRODUDNåJ|UOHQåD\å N|UOèåEDäåJ|VWHUPHVL\OHåDGHWDå\æNæOPæä å *|UPHå\HWHQHèLQLå\DYDäå\DYDäåND\EHGHQå (QGR±QXQåJ|]OHULåKHUåJHoHQåJQåGDKDå N|W\HåJLWPLä åãLäHQ åoRNåID]ODåDNæQWæVæå RODQåYHåGX\DUOæåKDOHåJHOHQåJ|]OHUL åDFæ\Då NDUäæåKDVVDVåKDOHåJHOPLä å9HWHULQHUOHULQLQå \D]GæèæåDèUæåNHVLFLOHUåYHåDVSLULQåWHGDYLVLå GHåLäWDKåND\EæQDå\ROåDoPæä åéäWHåWDPåEXå QRNWDGD å®%LUåGDKDåELQHPH\HFHNåROVDPåGDå (QGR±QXQåPXWOXåROPDVæåGDKDå|QHPOL¯åGL\HQå 0RUJDQ å(QGR±QXQå|QFHåELUåJ|]QQ å å D\åVRQUDåGDåLNLQFLåJ|]QQåRSHUDV\RQåLOHå DOæQPDVæQDåUD]æåROPXä 9HWHULQHUOHULQåLNLåJ|]åELUGHQåJ|UPH\HQå DWODUåKDNNæQGDåoRNåWHFUEHVLåROPDGæèæQæå V|\OH\HQå0RUJDQ±D å(QGR±QXQåHWUDIæQGDNLå KHUåWUOåFLVPHåGLNNDWåHWPHVLåJHUHNWLèLQLå YHåJQONåUXWLQOHULåVUGUPHVLåJHUHNWLèLQLå V|\OHPLäOHU å.HQGLVLåGHåGDKLOåROPDNå]HUH å JHQHOåRODUDNåKHUåDWåLOJLOLVLQLQ åLNLåJ|]å ELUGHQåJ|UPH\HQåDWODUæQåKD\DWWDåNDOPDNWDQå EDäNDåSHNåELUåäH\å\DSDPD\DFDèæQæå GäQGèQåV|\OH\HQå0RUJDQ åEXå GäQFHQLQå\DQOæäåROGXèXQXåNæVDåVUHGHå DQODPæä ådQN å(QGRåNHQGLVLQHåDWODUæQå KHUåWUOå GXUXPDå QHåNDGDUå L\LåX\XPå VDèOD\DELOGLNOHULQL å KHUå]DPDQå |èUHQPH\HåGHYDPå HWWLNOHULQLåYHå LPNDQVæ]åROGXèXQXå GäQGèP]åäH\OHULQåOLPLWOHULQLå ]RUOD\DELOLGNOHULQLåJ|VWHUPLä å®(QGR åLNLå \æOGæUåKHUåJQåEHQLåäDäæUWPD\DåGHYDPå HGL\RU å$UWæN åJHoHFHèLåNDSæQæQåQHUHGHå ROGXèXQXåDQOD\DELOL\RUåYHåEXåNDSæODUæQåQDVæOå DoæODFDèæQæåEXOXS å|èUHQHELOL\RU ¯ (QGR±QXQåKDVWDOæèæåLOHUOH\LSåGHåJ|UPHå ND\EæQDå\ROåDoWæèæQGD åoRNåL\LåROPDVDå GDåHQåD]æQGDQåJ|UHELOL\RUGX å*|UäQå åRUDQæQGDåND\EHWWLNWHQåVRQUDåLVH å ELUåDQGDåLoLQHåNDSDQGæ å$UWæN åELUoRNå äH\Lå\HQLGHQå|èUHQPHVLåJHUHNL\RUGX å $PHOL\DWåVRQUDVæQGDåRQXåELUåGDNLNDOæèæQDå ELOHå\DOQæ]åEæUDNPDNåLVWHPL\RUGXP åIDNDWå VDGHFHåELUNDoåVDDWåVRQUDåD\DèDåNDONWæåYHå VDQNLåJ|U\RUPXäåJLELå%R[±WDåGRODäPD\Då EDäODGæ å%LUåVRQUDNLåDGæP åSDGRèDåoæNæQFDå QDVæOåWHSNLåYHUHFHèLåLGL åéONåEDäWDåoRNå WHUHGGWåHWWL å$UWæN åoRNåGDKDåFHVDUHWOL å .RNOD\DUDN åKLVVHGHUHNåYHåGX\DUDN å DèDoåYH\DåoLWåJLELåHQJHOOHULQåHWUDIæQGDQå GRODäDELOL\RU g]HOOLNOH åGHQJHåND\Eæå\DäDPDVæåLNLPL]å LoLQåGHåFHVDUHWåNæUæFæåELUåVUHoWL å2QXQå GHQJHVLQLå\HQLGHQåVDèODPDVæåLoLQåELUOLNWHå oDOæäWæN å+HOHåGLèHUåDWODUODåELUåDUD\Då JHOGLèLQLåJ|UPHNåKHUåVHIHULQGHåKH\HFDQå YHULFLåROX\RU ådLIWOLNWHåRODQåGLèHUåLNLåDWæP å ]DPDQå]DPDQå(QGR±QXQå\DQæQDåJHOLS å RQXQODåR\XQåR\QX\RUODU åéONå]DPDQODUGD å oRNåGDKDåUNHNåROPDVæQDåUDèPHQ åDUWæNå RQODUDåNDWæOæ\RU å<LQH åHVNLGHQåSHNåKDUHNHWå HWPH]NHQ åDUWæNåELUD]åKDUHNHWåHGL\RU åVRQUDå ELUåDQGDåNDIDVæQæåGLNLS åNRNOX\RUåYHåGLQOL\RUå GDKDåVRQUDåELUD]åGDKDåLOHULåJLGHELOL\RU å +DWWD å]DPDQå]DPDQåRQXåGL]JLQOHPHNå ]RUXQGDåELOHåNDODELOL\RUX] å%HQå\HGHèHå DOPDGæèæPåVUHFHåNHQWHUåYH\DåG|UWQDOå \DSPæ\RU å(QGRåKHQ]åJ|UHELOL\RUNHQåRQDå DWåWHUEL\HVLåHèLWLPLåYHUPLäWLP å6æUWæQGDå ELQLFLVL\OHåYH\DåELQLFLVL]åRODUDNåHQJHOOHULQå DUDVæQGDQåJHoPHåYHåHQJHOåDWODPDåJLELåED]æå QXPDUDODUæå\DSDELOL\RUGX å<LQH åED]æåVHVOLå NRPXWODUæåYHåHOåKDUHNHWOHULQLåDQOD\DELOL\RUå YHåNHQGLVLQGHQåLVWHQLOHQLå\HULQHå JHWLUHELOL\RUGX å2SHUDV\RQGDQåVRQUD å DOGæèæåEXåHèLWLPOHULåXQXWPDGæèæQæ åVDGHFHå \HQLåGXUXPXQDåX\XPåVDèODPDVæåJHUHNWLèLQLå J|UGP å%XQXQå]HULQH åJQONåUXWLQLPL]Lå VUGUGN å$UWæN åHOåKDUHNHWOHULQLåJ|UHPL\RUå DPDåKHUåJHoHQåJQå\HQLåVHVOLåNRPXWODUå |èUHQL\RU å%XåHèLWLPOHULQåVRQXFXQGDå oRNåEDäDUæOæåRODQå(QGR åJQP]GHåå \DUæäPDODUDåNDWæOæ\RU åoHäLWOLåWL\DWURODUGDåUROå DOæ\RU å0RUJDQ±æQåVHVOLå NRPXWODUæåVD\HVLQGH å Kæ]ODQPDVæåYH\Då \DYDäODPDVæåJHUHNWLèLQLå YH\DåQHUHGHåG|QPHVL å DWODPDVæåJHUHNWLèLQLå DQOD\DELOL\RU å6æUWæQGDQå DWOD\DQå0RUJDQ å NLEDUFDåVDèUæVæQDå GRNXQGXèXQGDåKDYD\Då VæoUD\æSåoLIWHåDWæ\RUåYHå WHNUDUå\HUHåLQPHGHQå |QFHå|QåD\DNODUæQæåGPG]åX]DWDELOL\RU å 6DKLELQGHQåDOGæèæåELUåEDäNDåNRPXWOD å NUDOLoHQLQåKX]XUXQGD\PæäoDVæQDåGL]å o|NHELOL\RU å$\UæFD åéVSDQ\ROå<U\äåGHå \DSDELOL\RU åéONåäRYXQDåoæNWæèæQGDå(QGR±QXQå ELUD]åJHUJLQåROGXèXQXåYHåNHQGLVLQHå GHVWHNåYHUHQåNDODEDOæèæQåWHSNLOHULQGHQå oHNLQGLèLQLåV|\OH\HQå0RUJDQ åoRNåNæVDåELUå VUHGHåEXåVWUHVHåDOæäWæèæQæåV|\O\RU å<HQLå ELUå\HUHåJLWWLNOHULQGH å\DOQæ]åNDOPDNWDQå KRäODQPD\DQå(QGRåLoLQåo|]PåRODUDN å |QFHåRQGDQåELUD]åX]DNODäæSåWHNUDUå\DQæQDå G|QPäåYHåKHUåVHIHULQGHåPHVDIH\LåELUD]å GDKDåDUWWæUPæä å(QGRå\DOQæ]OæèDåDOæäDQDå NDGDUåGDåEXQXåGHIDODUFDåWHNUDUåHWPLä å (\DOHWåH\DOHWåGRODäDUDN åLQVDQODUDåXPXWå GDèæWDQå(QGR±QXQåDWåYDQæQDåELQHELOPHVLå LoLQåGHåUDPSD\DåJHOGLNOHULQGH åELUåVHVOLå NRPXWåLOHå|QåD\DNODUæQæåNDOGæUPDVæåLoLQå HèLWLPåYHUPLä å 7PåEXå\DäDQDQODUåJ|]å|QQHåDOæQGæèæQGD å LQVDQGDQåVRQUDå\DUDWæOPæäåHQåGHèHUOLå YDUOæNåRODQåDWODU åNHQGLOHULQHåLPNDQå YHULOGLèLQGHåKD\DWDåNVPHNå\HULQH å\HQLå äH\OHUå|èUHQPHNåLoLQåKHPåoRNåKHYHVOLå KHPåGHåoRNåD]LPOLåRODELOL\RUODU å%XåVWQå |]HOOLNOHUL\OHåGHåLQVDQODUåLoLQåXPXWåæäæèæå VDoæ\RUODU å .Räå(QGR å'|UWQDODå.Rä å.RäWXNoDåGDå XPXWåGDèæW åå 0RRQå%OLQGQHVV 18. +$6$1å$/éå6$< $7±,1åé=é1'(1