2018_Eylul.pdf

1943 éVWDQEXOå6LOLYULå GRèXPOX\XP å å\æOæQGD å LONåND]DQGæèæPå SDUD\ODåDWåDOGæP å2åJQGHQåEHULåGHå DUDOæNVæ]åDWoæOæèDåGHYDPåHGL\RUXPåYHå EXJQHåNDGDUåVD\æVæQæåELOPHGLèLPåNDGDUå oRNåDWå\HWLäWLUGLPåYHåNRäWXP å7DELL åEXå VUHoWHåL\LåJQOHULPL]åROGX åKDVWDOæNODUæPæ]å ROGX åäDPSL\RQåDWODUæPæ]åNRäWXåYHåVRQXoå RODUDNåEXJQOHUHåNDGDUåJHOGLN å å VHQHVLQGH å6LOLYUL±GHåLONåoLIWOLèLPLåNXUGXP å )DNDWå]DPDQåLoLQGHå\DQOæäåELUåORNDV\RQå ROGXèXQXåDQODGæPåYHåVRQUDVæQGDå%XUVD å dDQDNNDOHåGHUNHQåHQåQLKD\HWLQGHåEXUDGD å 3æQDUFDå.|\±QGHåNDUDUåNæOGæP åãXåDQå åG|QPåNDGDUåELUåDUD]Lå]HULQGHå \HWLäWLULFLOLèLPLåVUGU\RUXP å %DQDåDWæQåQDVæOåLGPDQåHGLOPHVLå JHUHNWLèLQLåJ|VWHUHQåUDKPHWOLå <XVXIå'LNPDQåLGLåYHåELUoRNå äH\LåEHQåRQGDQå|èUHQGLP å 6DèOæèæPåHOYHUGLèLQFHå DWoæOæèæQåLoLQGHåEXOXQPD\Då GHYDPåHGHFHèLP å %$ą$5,/, .,65$. VE TAYLAR <(7Ąą7Ą5'Ą0 %LUåUDKDWVæ]OæNåJHoLUGLPåYHåRå G|QHPåELUoRNåVDINDQæPæåVDWPDNå GXUXPXQGDåNDOGæP å0HVHODå+DUGå %DE\åEXUDGDå\HWLäPLäWLU å8QLå%DE\±QLQå WD\æGæU å8QLå%DE\±\LåRåG|QHPåVDWWæèæPGDå NDUQæQGDå&KHULå&KHULå/DG\åYDUGæ åRå GDåELUåäDPSL\RQGXU å5DHGDKåLVPLQGHå 0DNWRXP±GDQåDOGæèæPåELUåNæVUDèæPåYDU å 2QXQåLONå\DYUXVXå.UHP å5HFHSå$YäDU±GDå ±WHå å\DSWæ å<LQHå.DQHNR±GDQåELUåWD\æåROGXå YHåRåGDåoRNåEDäDUæOæåNRäWX å=DWHQåWHUFLKOLå ELUåNæVUDNWæU å$\UæFDå.DUDVHYGD±GDåEHQLPå \HWLäWLUPHPGLUåYHåL\LåELUåNæVUDNWæ å* åG]H\OLå NRäXåND]DQPDåEDäDUæVæåJ|VWHUGL å+DWWDå *D]Lå.RäXVX±QGDåGDåEXOXQGXNåIDNDWåoRNå HUNHQåDUæ]DåYHUGL å.æVUDNå\DSWæPåYHåäLPGLå WD\ODUæåVDKD\DåJHOL\RU 8d$1%(< %HQåKH\HWWHåROGXèXPå\æOODUGDå8oDQEH\±LQå DQQHVLQLå$PHULND±GDQåDOGæN å'DKDåVRQUDå EXåNæVUDèæQåELUåWD\æåROGXåYHåGX\GXPåNLå VDWæOPDPæä åLDGHåHGLOPLä å%RGUXP±GDQå NDONæSåWD\æåJ|UPH\HåJLWWLP å2å]DPDQNLå SDUD\ODå åPLO\DUå7/åYHUHUHNå8oDQEH\±Lå DOGæP å%DQDåPWKLäåNH\LIå\DäDWWæ å%L]åRå G|QHPå8oDQEH\±OHåoRNåE\NåDWODUODå \DUæäWæN ågUQHèLQ å.DINDVOæ åé]EDWXU ådHWLQ å $\DEDNDQåJLEL å%XåDWODUODå\DUæäPDNåKHUå VDINDQæQåKDUFæåGHèLOGLU å0HäKXUå)UDQVæ]å D\JæUåPHFPXDVæåYDUGæU åRQGDå8oDQEH\å LoLQåGQ\DQæQåRQXQFXåDWæåRODUDNåEDKVHGHUå YHå å'RODUåND]DQoåHOGHåHWWLèLQLå \D]æ\RU å8oDQEH\±GHQåHYYHOåGHåoRNåE\Nå ELUåäDPSL\RQXPåYDUGæ å åVHQHVLQGHå VDWæäODUGDQåDOGæèæP ådHOLNHUå åãDKLGHå å RULMLQOLåELUåWD\Gæ åLVPLåGHå(UGHQHUåLGL å å VHQHVLQGHå+DWD\åYHå+DUDODUå.RäXODUæ±Qæå ND]DQGæP å(VNLGHQå*UXSå åND]DQDQå VDINDQODU å.9 ±GHQåDäDèæåELUå\DUæäDå JLUHPL\RUGX å%L]åGHåéVWDQEXOå.RäXODUæ±Qæå EHNOHUNHQ å(UGHQHU±Hå\DSæODQå\DQOæäåELUå PGDKDOHåVRQXFXåVDINDQæPæ]æåND\EHWWLN å $7/$5,1 Ą5Ą 2/0$6,1,1 %Ą5 g1(0Ą <2. %L]åDWoæOæNWDåE\NåVDINDQåNRäDUåGL\Hå GäQ\RUX] å%XUDGDå|QHPOLåRODQå IDPLO\DVæQGDQåJHOHQåER\XWODUæGæU å0HVHODå 8oDQEH\å åNLORåLOHåNRäDUGæ å åNLOR\Då oæNDUWWæPåJHULåJHOGL ådQNåXIDNåELUå VODOHGHQåJHOL\RU å%XQODUå3RORQ\DåDWæå ROGXèXåLoLQåGDKDåXIDNåWHIHNåROX\RUODU å $QQHVLQLQå åER\XåYDUGæ å$WODUæQå\DSæVæQDå X\JXQåNDOSOHULåYDUGæU å6L]åHèHUåYFXWWDNLå NDVå\DSæVæQæåJHUHèLQGHQåID]ODåDUWWæUæUVDQæ] å EXåVHIHUåGHåNDOSå\HWHUOLåJHOHPL\RU å %LUå\HUGHåDWoæOæNåLOLPGLUåYHåEXQDåX\XPå VDèODPDNåJHUHNOLGLU åå .$Ą=%(57 %XåNRQXåJHUoHNWHQåWHKOLNHOL å å VHQHVLQGHå3URJUDPå.RPLWHVL±QHåJLUGLèLPå ]DPDQåEXåWHKOLNH\LåKLVVHWPLäWLPåYHå ®éWKDOå$UDSåD\JæUODUæQæQå\DYUXODUæQæQå NRäDELOPHVLåLoLQåEDEDVæQæQåHQå D]åLNLåWDQHå*UXSå å.RäXå ND]DQPDVæåäDUWæåROPDOæGæU¯å GL\HåELUå\NPOONå JHWLUPLäWLN å%D]æåäDUWODUæå JHWLUPH]VHQ åEXå VHIHUåDWoæ\æåUDKDWVæ]å HGHUVLQ åãLPGLå 7é*(0åVDWæäODUæQGDå DWåVDKLSOHULå.DL]EHUWå LVWHPHGLNOHULQLåDoæNåELUå GLOOHåWHODIIX]åHGL\RUODU å %DNDQOæèæQåELUåG]HQOHPHå \DSPDVæåJHUHNL\RU å (.6Ą./(5Ą0Ą= 9$5 %L]LPåDOW\DSæåLOHåLOJLOLåHNVLNOHULPL]åYDU å1Hå JLEL åDQWUHQ|UOHULPL] åVH\LVOHULPL] å+HUå QHåNDGDUåDOW\DSæPæ]æåG]HOWPH\HåoDOæäæ\RUå ROVDNåGDåRQODUæQåD\DUæQDåJHOPHPL]åäXå DQåLoLQåPPNQåJ|]NP\RU å0HVHOD å 'XEDLå:RUOGå&XS±æåKLoåNDoæUPDPåYHåKHUå VHQHå\HULQGHåL]OHULP å2åDGDPODUåDWoæOæèæQæå HQåL\LåDQWUHQ|UOHUHåYHåYHWHULQHUOHUHåWHVOLPå HGL\RUODU å%L]LPåYHWHULQHUOHULPL]åGHWD\OæåELUå DWåHèLWLPLåDOPæ\RUODUåYHåJHUoHNåDQODPGDå DWODUæåVDKDGDå|èUHQL\RUODU å7DELL åEXåLäOHUå ]DPDQåLVWH\HQåNRQXODU å6RQXoåRODUDNåEL]å EXåDWoæOæNWDåED]æåONHOHUHåJ|UHåJHUL\L]åYHå EXQXQåELOLQFL\OHåKDUHNHWåHWPHPL]åJHUHNOL å %L]åGQ\D\ODå\DUæäPD\æåLNLQFLåSODQGDå GäQPHOLåYHåNHQGLåDWoæOæèæPæ]æåJHOLäWLUPH\Lå GäQPHOL\L] å 44 7-.±1,1è6(6ê (</h/